conférence mondiale sur les changements climatiques中文是什么意思

• 世界气候变化会议

• "conférence"中文翻译    音标：[kɔ̃ferãs] n.f.
• "mondiale"中文翻译    环球 全球性 全球 万国
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "les"中文翻译    lès 音标：[lε] prép. 同lez
• "changements climatiques"中文翻译    气候变化
• "conférence sur les changements climatiques" 中文翻译 :    联合国气候变化大会
• "conférence ministérielle sur la pollution atmosphérique et les changements climatiques" 中文翻译 :    大气污染和气候变化问题部长级会议
• "conférence de bali de 2007 sur les changements climatiques" 中文翻译 :    2007年联合国气候变化大会
• "conférence de cancún de 2010 sur les changements climatiques" 中文翻译 :    2010年联合国气候变化大会
• "conférence de copenhague de 2009 sur les changements climatiques" 中文翻译 :    2009年联合国气候变化大会
• "conférence de durban de 2011 sur les changements climatiques" 中文翻译 :    2011年联合国气候变化大会
• "conférence de glasgow de 2021 sur les changements climatiques" 中文翻译 :    2021年联合国气候变化大会
• "conférence de madrid de 2019 sur les changements climatiques" 中文翻译 :    2019年联合国气候变化大会
• "conférence de paris de 2015 sur les changements climatiques" 中文翻译 :    2015年联合国气候变化大会
• "conférence de poznań de 2008 sur les changements climatiques" 中文翻译 :    2008年联合国气候变化大会
• "conférence de varsovie de 2013 sur les changements climatiques" 中文翻译 :    2013年联合国气候变化大会
• "conférence des parties à la convention-cadre des nations unies sur les changements climatiques" 中文翻译 :    联合国气候变化框架公约缔约方会议
• "conférence concernant les peuples autochtones et les changements climatiques" 中文翻译 :    土著人民与气候变化会议
• "conférence spécialisée pour la négociation d’une convention-cadre sur les changements climatiques" 中文翻译 :    谈判气候变化框架公约的专题会议
• "déclaration de majuro sur les changements climatiques" 中文翻译 :    关于气候变化的马朱罗声明
• "forum brésilien sur les changements climatiques" 中文翻译 :    巴西气候变化论坛
• "réunion de haut niveau sur les changements climatiques" 中文翻译 :    气候变化问题高级别活动
• "conférence mondiale sur les déchets dangereux" 中文翻译 :    关于危险废物的世界会议
• "conférence mondiale sur les droits de l’homme" 中文翻译 :    世界人权会议
• "conférence mondiale sur les politiques culturelles" 中文翻译 :    世界文化政策会议

• Soulignant que la Conférence mondiale sur les changements climatiques contribuera à renforcer le processus de la Convention,
  着重指出世界气候变化会议将支持公约进程，
• La Conférence mondiale sur les changements climatiques, tenue récemment à Moscou, a été un événement important.
  最近在莫斯科举办的世界气候变化会议是一个重要事件。
• Soulignant que la Conférence mondiale sur les changements climatiques contribuera à renforcer le processus de la Convention-cadre,
  " 着重指出世界气候变化会议将支持《框架公约》进程，
• Conférence mondiale sur les changements climatiques
  世界气候变化会议
• Un temps fort a été marqué dans ce secteur par la Conférence mondiale sur les changements climatiques, qui a récemment eu lieu à Moscou.
  在这方面，一个重要的舞台是最近在莫斯科举行的气候变化问题世界会议。
• La Conférence mondiale sur les changements climatiques qui doit se réunir la semaine prochaine à Moscou, la capitale de la Russie, en sera une étape importante.
  定于下星期在俄罗斯首都莫斯科举行的世界气候变化会议将成为这方面的里程碑。
• C ' est cette vision du monde qui empêche la conclusion d ' un accord sur la réduction des émissions et le transfert de technologie au cours de la période préparatoire à la Conférence mondiale sur les changements climatiques de Copenhague.
  正是这种世界观阻碍了在哥本哈根气候变化会议召开之前就减排和技术转让达成一致。
• C ' est pourquoi elle a pris l ' initiative de convoquer à Moscou, en 2003, la Conférence mondiale sur les changements climatiques, laquelle devrait permettre de réfléchir sur les moyens de renforcer la coopération internationale à cet égard.
  因此，俄罗斯联邦倡议2003年在莫斯科举行一个世界气候变化会议，以便思考在这一方面加强国际合作的手段。
• Le prochain Sommet sur le climat, sans se substituer à la Conférence mondiale sur les changements climatiques, donnera aux dirigeants du monde l ' occasion de démontrer qu ' ils sont déterminés à régler ce problème.
  即将召开的气候问题峰会不会取代气候变化会议，但它将向世界各国领导人提供一种机会，来表明他们对这一问题的承诺。